Without sudo an unprivileged user cannot always see all lsof library changes.
If we run as 'root' updates for AUR packages fail