feat(docs): Align operations persona with Vault docs

policies/administrator/administrator.hcl

@@ -6,16 +6,21 @@ path "sys/health"
 
 # Create and manage ACL policies broadly across Vault
 
+# Display the Policies tab in UI
+path "sys/policies" {
+  capabilities = ["read", "list"]
+}
+
 # List existing policies
 path "sys/policies/acl"
 {
-  capabilities = ["list"]
+  capabilities = ["read", "list"]
 }
 
 # Create and manage ACL policies
 path "sys/policies/acl/*"
 {
-  capabilities = ["create", "read", "update", "delete", "list", "sudo"]
+  capabilities = ["create", "read", "update", "delete", "list"]
 }
 
 # Enable and manage authentication methods broadly across Vault
@@ -29,13 +34,13 @@ path "auth/*"
 # Create, update, and delete auth methods
 path "sys/auth/*"
 {
-  capabilities = ["create", "update", "delete", "sudo"]
+  capabilities = ["create", "update", "read", "delete", "list", "sudo"]
 }
 
 # List auth methods
 path "sys/auth"
 {
-  capabilities = ["read"]
+  capabilities = ["read", "list"]
 }
 
 # Enable and manage the key/value secrets engine at `secret/` path
@@ -58,26 +63,7 @@ path "sys/mounts"
   capabilities = ["read"]
 }
 
-# Allow creation of groups
-path "identity/group"
-{
-  capabilities = ["update"]
-}
-
-# Allow renaming of groups
-path "identity/group/+/+"
-{
-  capabilities = ["update"]
-}
-
-# Allow listing and reading of groups and group attributes
-path "identity/groups/+/+"
-{
-  capabilities = ["list", "read"]
-}
-
-# Allow listing and reading of entities and entity attributes
-path "identity/entity/+/+"
-{
-  capabilities = ["list", "read"]
-}
+# Create and manage entities and groups
+path "identity/*" {
+  capabilities = [ "create", "read", "update", "delete", "list" ]
+}